Esta exposición propone un diálogo entre la obra de dos grandes maestros universales del grabado, Francisco de Goya (1746-1828) y el pintor belga James Ensor (1860-1939), referentes indiscutibles para el arte moderno por su defensa de la libertad creativa y la imaginación, del compromiso crítico del arte con la sociedad y por sus personales propuestas artísticas, que anticiparon el expresionismo y el surrealismo.

El discurso se centrará, como punto de encuentro entre ambos, en imágenes que se presentan como resultado de los sueños de los artistas, caprichosos y disparatados, imposibles e irracionales, habitados por personajes alados, máscaras, esqueletos, seres grotescos, de gestos expresionistas, tras los que se muestra una reflexión, en clave alegórica, de la condición humana y las sociedades de su tiempo.

Sueños al vuelo confronta a dos grandes creadores del arte universal, Francisco de Goya (1746-1828) y James Ensor (1860-1939) unidos por una visión crítica, irónica y despiadada de las sociedades de su tiempo (las de finales de los siglos XVIII y XIX, respectivamente), que plasmaron en imágenes fantásticas y grotescas. Aunque fueron grandes pintores, Goya y Ensor “desataron” su fértil imaginación y su producción más personal y comprometida con la realidad social de su tiempo a través de la obra gráfica.

Del aragonés pueden verse en esta exposición una selección de cuarenta grabados, del pintor belga doce aguafuertes y una litografía. Las estampas de Goya pertenecen a dos de sus series más reconocidas, los Caprichos y los Disparates. Los temas son variados, siendo los más comunes la brujería, el cortejo, las convenciones sociales y la muerte, junto a otros de difícil interpretación.

James Ensor no sólo sintió una profunda admiración por Goya, sino que encontró un paralelismo en su producción. La atracción de Ensor por el mundo fantástico le vincula con la imaginación desbordada que se percibe en las estampas goyescas.