foto
 
Llegible - Visible
Entre el fotograma i la pàgina
Hasta el 28 de Mayo
Arts Santa Mónica
web: www.artssantamonica.cat/

Artistes: John Baldessari, Julián Barón, Christian Boltanski, Stan Brakhage, stanley brouwn, Ulises Carrión, Cine Quieto (Núria Gómez Gabriel i Gloria Vilches), Jef Cornelis, Patrícia Dauder, Guy Debord, Departament de Publicacions de RTVE, Fortunato Depero, Gilbert & George, Dan Graham, Vicente Huidobro, Dominique Hurth, William Kentridge, Rob van Leijsen, Rose Lowder, Chris Marker, Eline McGeorge, Miralda, László Moholy-Nagy, Raymond Pettibon, Marcel Pey, Alain Robbe-Grillet, Martha Rosler, Benet Rossell, Ed Ruscha, Isidoro Valcárcel Medina, Gloria Vilches, Lawrence Weiner.

L’exposicio Llegible – Visible. Entre el fotograma i la pagina es proposa explorar les relacions de continuitat, complementarietat o dialectica que s’estableixen entre publicacions d’artista i obres audiovisuals, dos mitjans que han viscut moments d’intens desenvolupament en el context de la creacio durant l’ultim segle.                             

L’encreuament entre publicacions i material audiovisual troba els primers antecedents a la decada dels vint quan, amb les seves reflexions sobre l’estetica de la llum en relacio amb la imatge en moviment, Lazslo Moholy- Nagy replantejava l’estructura de la narracio cinematografica, alhora que, en el terreny del disseny grafic, replantejaven de manera radical la forma i la funcio de la tipografia sobre la pagina. Al principi de la decada seguent, epoca en la qual el cinema mut havia assolit el maxim moment d’expansio i el cinema sonor estava a punt d’irrompre a les pantalles, se succeeixen altres intents de superposar el mitja impres i l’audiovisual. El 1931, el dissenyador italia Fortunato Depero esbossa el projecte New York film vissuto, un “llibre-pel·licula” destinat a recollir els detalls de la seva experiencia a Nova York. El projecte, que Depero arribara a explicar en una publicacio de poques pagines pero que no realitzara en la seva dimensio total, denota la voluntat de fondre en una unica experiencia la narracio impresa i el ritme cinematografic. Abordant aquesta relacio des de l’ambit de la literatura, el 1934 el poeta xile Vicente Huidobro, al seu torn, s’embarca en la redaccio d’una “pel·licula escrita”, Cagliostro. Novela-film: una nova temptativa precursora del guio cinematografic tal com el coneixem avui dia.                     

Seguint el cami iniciat per aquests experiments i d’altres, el primer gran moment d’exploracio simultania d’ambdos territoris en el terreny de l’art va ser a la decada dels setanta, que va viure la progressiva generalitzacio dels equips d’enregistrament de video domestics i l’expansio de les publicacions d’artista com a model de creacio i distribucio alternatiu al mercat de l’art. Molts dels protagonistes del moviment conceptual, com John Baldessari, Gilbert & George, Michael Snow, Ed Ruscha i, al nostre pais, Isidoro Valcarcel Medina, van fer peces de doble caracter: un llibre, una pel·licula. Tanmateix, no totes aquestes “parelles” tenen el mateix perfil. Si, a vegades, com es el cas de John Baldessari, publicacio i pel·licula comparteixen un mateix contingut i fins i tot un mateix titol, altres vegades les relacions entre uns i altres son mes subtils o complexes. Valcarcel Medina s’inspira en una novel·la de Robbe-Grillet per crear una pel·licula i un cartell, mentre que el realitzador de televisio Jef Cornelis entrega a stanley brouwn la seva camera per a la produccio d’una de les seves peces. En el video A Book (1978), d’Ulises Carrion, el llibre es troba no fora, sino dins de la pel·licula; Miralda i Benet Rossell completen Paris. La Cumparsita amb una pel·licula i una capsa amb materials impresos que documenten la performance que dona lloc a la peca. Des d’una perspectiva feminista, Martha Rosler, al seu torn, transforma un projecte sobre els processos ideologics i socials vinculats a la preparacio d’aliments, i “la cuina” com a dispositiu cultural, en una serie de postals, un llibre i un video. Chris Marker i Guy Debord plantegen la critica social en pel·licules i llibres en els quals el text exerceix un paper secundari, o allunyat del que li es habitual. Tot i que de manera mes aillada, aquesta practica continuara als anys vuitanta i noranta, amb figures tan rellevants com Dan Graham —Rock My Religion i les seves diverses materialitzacions impreses—, Lawrence Wiener, Raymond Pettibon i tambe autors de contextos mes propers, com Marcel Pey, que continuen establint connexions entre imatge en moviment i pa?gina impresa.            

A partir de l’any 2000 comenca el segon moment d’intensa activitat en aquesta practica, que es prolonga fins als nostres dies. Aquesta segona etapa esta marcada per l’impacte de la revolucio digital, i la conseguent expansio de les eines d’edicio —de textos i de video— a l’ambit domestic. Amb el naixement de les publicacions digitals, les edicions en paper s’alliberen de la seva principal funcio —comunicar continguts— i es tornen mes flexibles en relacio amb les seves possibilitats formals i estetiques. Al mateix temps, tant els suports impresos com el mateix cel·luloide cinematografic es veuen amenacats per l’obsolescencia. En aquesta etapa, artistes de llarga i reconeguda trajectoria, com William Kentridge i Tacita Dean, prossegueixen l’exploracio simultania d’ambdos mitjans al costat de creadors mes joves: Cine Quieto, Julian Baron, Eline McGeorge, Rob van Leijsen, Patricia Dauder i Dominique Hurth, entre altres. La generacio mes jove multiplica els formats: foliscopis o flipbooks, col·leccions de postals, projeccions de diapositives i videoclips s’uneixen al llibre, la pel·licula i el video com a suport adequat per a aquest tipus d’experimentacio.

Amb mes d’una vintena obres de caracter doble —publicacio i pel·licula—, Llegible – Visible. Entre el fotograma i la pagina il·lustra l’interes dels creadors per entrellacar i relacionar la pagina impresa i el document audiovisual, superposant-los fins a gairebe fondre’ls en una unica superficie per a la creacio. Que passa quan un artista “tradueix” un determinat contingut d’un mitja impres a un mitja audiovisual, o viceversa Que canvia, que s’altera, que roman quan te lloc aquesta transposicio de formats De quina manera es complementen o es contraposen Aquesta exposicio convida a reflexionar sobre questions com la sequencialitat, la narracio, la cinematica, el pas del temps, el muntatge, la representacio del moviment i, en definitiva, la relacio entre publicacions i documents audiovisuals, dos dels suports mes rellevants sobre els quals s’erigeix el paisatge cultural i social de la nostra epoca.

 en Facebook esta exposición comparte en Twitter esta exposición   Como llegar

foto usuario
Iniciar sesión   |   Registrarse
  • Añade esta expo a tus favoritos
  • Envia este enlace a un amigo
Ver mis favoritos
Elige el idioma de la página
La Casa Encendida.

  TODAS LAS EXPOSICIONES DE ESTE ESPACIO  
Llegible - Visible
Llegible - Visible
Entre el fotograma i la pàgina
Hasta el 28 de mayo de 2017

Es proposa explorar les relacions de continuitat, complementarietat o dialèctica que s´estableixen entre publicacions d´artista i obres audiovisuals  [ver+]
  
Decoding: Zoom in Design
Decoding: Zoom in Design
Clausurada el 16 de abril de 2017

Articulada al voltant de l´ontologia del procés de disseny i de la seva qualitat fractal, l´exposició pretén mostrar, experimentar i fer reflexionar sobre la investigació en disseny a dia d´avui.  [ver+]
  
Plec Elàstic
Plec Elàstic
Mereotopologia àcida sobre la condició del forat
Clausurada el 9 de abril de 2017

El forat plantejat com objecte ontològic i epistemològic, com a concepte; però també entès des de allò que és quotidià a través de la seva materialització, com a pràctica a través d´un ampli espectre de disciplines i àmbits...  [ver+]
  
Caminar sobre el gel
Caminar sobre el gel
Colectiva
Clausurada el 2 de abril de 2017

L´hivern de 1974, un jove Werner Herzog decideix anar caminant de Munich a París per visitar a la seva amiga Lotte Eisner. Caminar sobre el gel és una exposició col·lectiva que situa el seu punt de partida en aquest relat.  [ver+]
  
Aftermath. L´arquitectura més enllà dels arquitectes
Aftermath. L´arquitectura més enllà dels arquitectes
Clausurada el 26 de marzo de 2017

L´exposició investiga les maneres d´explicar i mostrar l´arquitectura i defuig l´habitual retrat del "moment zero" (aquell moment efímer quan els arquitectes deixen l´edifici acabat, però els usuaris encara no se l´han apropiat...  [ver+]
  
Harddiskmuseum: Museu d´arxius digitals únics
Harddiskmuseum: Museu d´arxius digitals únics
Clausurada el 29 de enero de 2017

El Harddiskmuseum és un museu d´obres d´art consistents en arxius digitals únics al món (no es troben en altres dispositius).  [ver+]
  
Regina de Miguel
Regina de Miguel
Aura Nera
Clausurada el 8 de enero de 2017

Regina de Miguel treballa com a artista des d´un agenciament crític i interdisciplinar en processos i confluències orientades a la producció d´objectes i coneixements híbrids.  [ver+]
  
60dB / 16kHz. BCN. Sents la violència?
60dB / 16kHz. BCN. Sents la violència?
Clausurada el 8 de enero de 2017

La violència no és una excepció ni un accident; al contrari, és una mena d´atmosfera sonora contínua, que no sentim perquè hi som dins.  [ver+]
  
Tecnologies de la violència
Tecnologies de la violència
Clausurada el 8 de enero de 2017

Aborda les relacions crítiques de l´art amb la producció contemporània de violència i les tecnologies digitals, així com les tècniques utilitzades pel poder per exercir la seva imposició a través de la violència.  [ver+]
  
Llull-Kurokawa
Llull-Kurokawa
A la llum de les idees
Clausurada el 4 de diciembre de 2016

Una mirada contemporània sobre la figura del místic i visionari Ramon Llull, i els paral·lelismes que existeixen entre la seva obra i la ciència moderna set-cents anys després de la seva mort.  [ver+]
  
Nunes
Nunes
Més enllà del temps
Clausurada el 2 de octubre de 2016

José Maria Nunes (1930-2010) va ser un personatge excèntric, irreverent i entranyable alhora, artista de risc com pocs.  [ver+]
  
Segueixi els rastres com si fos miop
Segueixi els rastres com si fos miop
Art Jove 2006 - 2016
Clausurada el 2 de octubre de 2016

Segueixi els rastres com si fos miop presenta un seguit d´itineraris sobre alguns aspectes claus que han marcat l´art contemporani dels darrers 10 anys a Catalunya.  [ver+]
  
Gerard Ortín
Gerard Ortín
Lycisca
Clausurada el 2 de octubre de 2016

L´al·legoria de la caverna de Pozalagua és plena de sentits i contrasentits: la cova va ser descoberta accidentalment, el 1957, quan una detonació en una pedrera pròxima va obrir una escletxa cap a les intimitats geològiques.  [ver+]
  
ingrávido 2016
ingrávido 2016
Clausurada el 25 de septiembre de 2016

La esencia de la Ingrávido es hacer trabajar conjuntamente personas NO vinculadas a la cultura con creadores, pensadores, investigadores, artistas y agentes culturales diversos.  [ver+]
  
Mites d'un futur proper
Mites d'un futur proper
DOCfield>16
Clausurada el 2 de septiembre de 2016

Quatre autors Carlos Alba, Arnau Bach, Julián Barón i Nico Baumgarten conviden a una reflexió transnacional sobre les utopies i distopies de la nostra convivència a través de les seves obres.  [ver+]
  
Fermin Muguruza
Fermin Muguruza
Black is Beltza
Clausurada el 28 de agosto de 2016

Un projecte expositiu de Fermin Muguruza al voltant de la novel·la gràfica del mateix nom, creada juntament amb l´escriptor Harkaitz Cano i l´il·lustrador Jorge Alderete.  [ver+]
  
Carles Congost
Carles Congost
Wonders
Clausurada el 17 de julio de 2016

Es tracta d´una proposta videogràfica que utilitza recursos propers al biopic musical i la performance per analitzar la figura del "one-hit wonder"  [ver+]
  
Roger Bernat / FFF
Roger Bernat / FFF
Efervescència col·lectiva
Clausurada el 10 de julio de 2016

Efervescència col.lectiva convida als visitants a interpretar un paper en una peça teatral de manera individual o col.lectiva.  [ver+]
  
Permit yourself...
Permit yourself...
Colectiva
Clausurada el 3 de julio de 2016

Mitjançant les obres de 14 artistes, l´exposició ensenyarà com els impresos poden reflectir i tenen una qualitat espacial i de tres dimensions.  [ver+]
  
Nous relats fotogràfics
Nous relats fotogràfics
Colectiva
Clausurada el 3 de julio de 2016

Nous relats fotogràfics té tres objectius principals...  [ver+]
  
Figures del desdoblament
Figures del desdoblament
Clausurada el 10 de enero de 2016

L´exposició està dedicada a l´alteritat a través del teatre de titelles, visual i d´objectes.  [ver+]
  
Jaume Anglès
Jaume Anglès
El personatge infinit
Clausurada el 10 de enero de 2016

Sense formació acadèmica, totalment al marge del món instituït de la pintura i la il·lustració...  [ver+]
  
Cristina Lucas
Cristina Lucas
All about color
Clausurada el 8 de noviembre de 2015

«All about color» («Tot sobre el color») és una proposta de Cristina Lucas que posa el focus en la pluralitat com a condició política i confronta les representacions pretesament objectives que suposen la història i la cartografia oficials...  [ver+]
  
En Palabras de Jaime Gil de Biedma
En Palabras de Jaime Gil de Biedma
Clausurada el 25 de octubre de 2015

Alguna vegada havia comentat que escrivia poesia perquè no volia morir del tot, i avui, en complir-se 25 anys de la seva mort, la seva obra segueix viva.  [ver+]
  
Frederic Perers
Frederic Perers
Temps d´acció
Clausurada el 13 de septiembre de 2015

«Temps d´acció» és una mostra que reuneix diversos projectes de Frederic Perers en els quals ofereix relectures de la història recent catalana i posa en relació episodis de repressió més o menys subtils per part de l´estat espanyol...  [ver+]
  
Serrat
Serrat
50 años de canciones
Clausurada el 13 de septiembre de 2015

La muestra que se presenta en Arts Santa Mònica pretende ser un reconocimiento de esos cincuenta años de poesía y canciones y de todo el legado que Serrat ha dejado para un colectivo importante de músicos actuales.  [ver+]
  
RCR  Arquitectos
RCR Arquitectos
Papeles
Clausurada el 13 de septiembre de 2015

RCR Arquitectos: Papeles es una exposición que, mediante dibujos, bocetos, papeles varios y los ensamblajes constructivos que ellos llaman exfoliaciones, tiene el objetivo de dar a conocer el trabajo y el proceso creativo de RCR Arquitectos desde un  [ver+]
  
Translocacions
Translocacions
Obsevatori de Projectes
Clausurada el 13 de septiembre de 2015

L'exposició presentarà un conjunt de treballs que versen sobre el fluxos de la mobilitat contemporània, com són el turisme, les migracions i els desplaçaments per qüestions laborals...  [ver+]
  
Tomas van Houtryve. Blue Sky Days
Tomas van Houtryve. Blue Sky Days
DOCField>15
Clausurada el 13 de septiembre de 2015

L´octubre del 2012, un drone va matar una dona de 67 anys que collia ocra davant de casa seva al nord-est del Pakistan.  [ver+]
  
Guanyadors de la II Convocatoria INGRÀVID - ARTS Santa Mónica
Guanyadors de la II Convocatoria INGRÀVID - ARTS Santa Mónica
Clausurada el 12 de julio de 2015

La segona edició d´Ingràvid a Barcelona vol fer encara més palesa el que hem anomenat fórmula Ingràvid, que no és altra cosa que la de connectar sectors socials, laborals i econòmics a través de la creativitat i la producció artística.  [ver+]
  
Nuria Güell. Medidas de desajuste
Nuria Güell. Medidas de desajuste
Cicle Trets enmig del concert
Clausurada el 5 de julio de 2015

«Medidas de desajuste» es una exposición de Núria Güell que presenta varios proyectos en los que la artista estudia minuciosamente los aparatos de gobierno del sistema de finanzas públicas y privadas, identifica las fisuras desde donde infiltrarse en  [ver+]
  
Unseen. Jessica Lange
Unseen. Jessica Lange
Clausurada el 28 de junio de 2015

En 1967, Jessica Lange obtiene una beca de la Universidad de Minnesota para estudiar fotografía, pero los avatares de la vida estudiantil la llevan a España y a París, donde decide dar preferencia al arte dramático antes que a la práctica fotográfica  [ver+]
  
This is the cover of the book
This is the cover of the book
En el marc d'Arts Libris
Clausurada el 28 de junio de 2015

La següent mostra fa dialogar mig centenar de llibres d´artista, fotollibres i llibres de referència de l´àmbit de l´edició relacionada amb l´art i la cultura contemporànies.  [ver+]
  
Democracia
Democracia
No hi ha espectadors
Clausurada el 19 de abril de 2015

"No hi ha espectadors" és una mostra de Democracia que posa en relleu l?ús reivindicatiu del llenguatge a l?espai públic per part del col·lectiu mitjançant una selecció de treballs dels darrers vuit anys...  [ver+]
  
1 DIA 1 FOTO
1 DIA 1 FOTO
31 fotógrafos, 365 días, Cataluña 2014
Clausurada el 12 de abril de 2015

365 fotografías porque 365 días forman un año, 31 fotógrafos porque 31 días son los que caben en un mes, y 2014 porque este es un año importante para la historia de Cataluña.  [ver+]
  
Popcèntric 50 anys de pop català
Popcèntric 50 anys de pop català
Clausurada el 12 de abril de 2015

Popcèntric és una mirada transversal al pop català més actual que reivindica els seus orígens ara fa 50 anys.  [ver+]
  
CaboSanRoque
CaboSanRoque
La cobla patafísica 2015 - 2001
Clausurada el 12 de abril de 2015

Què és, o què fan, exactament CaboSanRoque? Per a alguns CaboSanRoque és un grup de música amb una llarga trajectòria; per altres són uns performers que, armats de diferents artefactes, munten espectacles diversos...  [ver+]
  
Daniela Ortiz
Daniela Ortiz
Públic objectiu
Clausurada el 22 de febrero de 2015

Una propuesta de Daniela Ortiz que reflexiona acerca de los parámetros de objetividad de los medios de comunicación en la difusión de noticias sobre políticas migratorias y las tragedias humanas que estas ocasionan.  [ver+]
  
Relato de bellas cosas falsas
Relato de bellas cosas falsas
Clausurada el 8 de febrero de 2015

Ningún lugar es un paisaje si antes el arte no se ha fijado en él y lo ha fijado en forma de representación artística.  [ver+]
  
Trazo
Trazo
El dibujo como herramienta de conocimiento
Clausurada el 25 de enero de 2015

La exposición TRAZO investiga las capacidades del dibujo como herramienta de conocimiento, como medio de comunicación, como soporte para proyectar, como manera de hacer realidad ideas e incluso sueños.  [ver+]
  
Blanco bajo negro
Blanco bajo negro
Clausurada el 11 de enero de 2015

"Blanco bajo negro" explora una serie de desplazamientos en obras y procesos creativos que incorporan la elipsis, las discontinuidades, los silencios, los vacíos, la duda o el error.  [ver+]
  
Jordi Pablo
Jordi Pablo
Objetos de sobremesa
Clausurada el 28 de diciembre de 2014

Una mesa de 12 metros de largada presenta una selección antológica de objetos creados por Jordi Pablo desde 1969 hasta 2014.  [ver+]
  
Import Geneva
Import Geneva
Building Geneva_Projects versus challenges
Clausurada el 23 de noviembre de 2014

El proyecto Cities Connection Project (CCP) conecta regularmente la arquitectura más destacada de una ciudad europea con la de Barcelona.  [ver+]
  
Blanco bajo negro
Blanco bajo negro
Isabel Banal i Xifré
Clausurada el 16 de noviembre de 2014

"Blanco bajo negro" explora una serie de desplazamientos en obras y procesos creativos que incorporan la elipsis, las discontinuidades, los silencios, los vacíos, la duda o el error.  [ver+]
  
Darcy Padilla
Darcy Padilla
Family Love
Clausurada el 14 de noviembre de 2014

Durante 21 años, he documentado la vida de Julie y la historia de su familia. Una historia de pobreza, drogas, VIH, relaciones, nacimientos, muertes, pérdidas y reencuentros.  [ver+]
  


Inicio » Mapa de museos y exposiciones » Cataluña / Catalunya » Barcelona » Barcelona » Arts Santa Mónica » Llegible - Visible » exposición Nº 25114